アメリカの刑事司法制度は私のような若者を失敗させています。クリーンスレート法が答えです

政治

私は幸運な人の一人でした。

ピーター・レズク

2018年12月14日
  • フェイスブック
  • ツイッター
  • Pinterest
Peter Rezk(提供:Peter Rezk)
  • フェイスブック
  • ツイッター
  • Pinterest

この論説では、カーネギーメロン大学の学生であり、Generation Progress(Center for American Progressプロジェクト)のインターンである作家Peter Rezkが、少年犯罪者に対するClean Slate法の価値を彼がどのように信じたのかを語っています。 。



私の高校生のとき、父は膵臓癌で亡くなりました。 3人の子供を育て、夫を養わないため、私の母は唯一の稼ぎ手になりました。一番上の子供として、私は新しい責任を獲得しました。私は家族の父親像になりました。特に金銭的に、母に負担をかけないようにしなければなりませんでした。


お金を手伝うために、私は違法な活動に頼り、刑事司法制度に陥ることから1つの小さな間違いをすぐに見つけました。犯罪記録の消去を困難にするいくつかの州の政策と組み合わせて、このシステムは、少なくとも7000万人のアメリカ人にある程度の犯罪歴を残しました。仕事を見つけて学校に行く能力。私はそれを逃した幸運な人の一人であり、これは私の話です。私が学んだことは、若者がこれらの障害に直面した場合、2度目のチャンスが必要であり、Clean Slateの法律がそれを規定していることです。

私の2年生と中学3年生は大変でしたが、私の父の失業の悲惨な余波にもかかわらず、私の家族のサポートで、私は何とか良い成績をとることができました。しかし、私のシニア年が転がったとき、私はパニックになりました。プロム-私の人生にある種の正常をもたらすイベントであり、私が何年も楽しみにしていたイベントは、財政的に手の届かないところにありました。学業と兄弟の世話をする間、仕事をする時間がありませんでした。時間外に働いて、やりくりするのに苦労していましたが、母も私にウエディングチケットを買う余裕がありませんでした。


お金を求めて、私は麻薬取引に頼りました。 AP Englishの間、私は学校の2階のバスルームでマリファナを売っていました。ある日、母は私がやっていることを発見し、すぐに司祭に連絡しました。彼は私にどれだけの可能性があるのか​​、そしてそのすべての約束に対して犯罪歴が何をするのかを思い出させてくれました。数ヵ月後、人生の調整を経て、地元のホリスター社で働き、高値のTシャツを販売していました。

ビリー・アイリッシュハッピー

母親以外の誰かに逮捕された場合、犯罪歴を取得していたとしたら、私の人生は劇的に違って見えるでしょう。カーネギーメロン大学で生物科学を勉強する3年生に入学することも、ワシントンD.C.のトップシンクタンクにインターンすることもおそらくないでしょう。私は、故郷ニュージャージー州ジャージーシティであまりにも一般的な物語である、麻薬の販売で逮捕されたもう一人の父親のない子供だったでしょう。


私は運が取れなかったことに幸運でした。しかし、毎年、多くの子供たちはそれほど幸運ではなく、軽度の初犯で逮捕されています。私のような人々は不幸に見舞われ、ウエディングチケット、いくつかの食料品、または水道代のためにお金を稼ぐ方法を見つけるよう圧力をかけられます。

刑事記録は、刑期を終えた後、または罰金を支払った後も、多くの人々を罰し続けています。多くの大学入学事務所が志願者に関する犯罪情報を収集しているため、わずかな違反でも、若者の大学教育へのアクセスを厳しく制限する可能性があります。また、10人に9人近くの雇用主が有望な候補者の背景を審査しているため、刑事歴のあるほとんどの若者は、処罰を受けてから何年も仕事を見つけるのに苦労するかもしれません。これらの制限は、何世代にもわたって家族やコミュニティ全体に影響を与える可能性のある貧困のサイクルを永続化します。

広告

若者は、間違いを犯した若者であっても、私たちの社会に参加する機会に値し、限られた教育や雇用の機会に直面することはありません。そして、この問題の解決策となる既成のポリシーがあります-ある州では、すでにそうなっています。

Clean Slateの法律は、個人が一定期間犯罪がない限り、非暴力犯罪の記録がほとんどの雇用主、地主、学校、および一般大衆に見られることを防ぐ機会を個人に提供します。報告によると ビーバー郡タイムズ、ペンシルベニア州は最近、クリーンスレート法を可決した最初の州になりました。他の州はその先を行くべきです。 「このClean Slateの法律では、1年以上の刑務所での罪で有罪判決を受けずに10年以上有罪判決を受けず、裁判所が定めたすべての金融債務を支払った場合、個人は記録を封印するよう裁判所に請願することができます'、ペンシルベニア州知事トムウルフのウェブサイトによると。また、個人が10年間有罪判決を受けなかった場合に限り、2年以下の懲役を含む「第2度または第3度の軽犯罪の記録の自動封印」も含まれます。


アメリカが壊れた刑事司法制度の現実に目覚めるにつれて、議員は社会に負債を支払った若者たちに必要な救済をもたらす政策を検討すべきです。

ブルッキングス研究所が指摘したように、色の若者に不釣り合いに影響を与える人種差別的システムの下で起こる非暴力的な薬物犯罪で懲戒処分を受けた学生の記録を消去することは、刑事司法制度の改革に向けた強力な一歩です。これらの種類の記録をクリアしないことで、私たちは潜在的に家族やコミュニティを有意義な方法で支援する能力を剥奪できる貧困の生活に若者を運命づけています。

による アトランティック、毎年20万人近くの若者が、主に非暴力犯罪のために刑事司法制度に加入しています。私がしたように、若者が厳しい社会経済的要因の下で生き残らなければならないとき、私たちの社会は私たちを犯罪にします。

私は幸運な人の一人でした。高校のトイレでマリファナを売っていて、現在は一流の大学で勉強していて、弁護士になる途中の子供です。アメリカには、これと同じ可能性を持つ何百万人もの若者がいます。私たちの政治指導者は、しばしば人々を刑務所に入れてから、残りの人生の機会を奪って、会費を支払った個人に社会に貢献する機会を与えるシステムに変える力を持っています。アメリカの未来のために、彼らが正しいことをすることを願っています。

を取得 ティーンヴォーグ 取る。 にサインアップする ティーンヴォーグ 毎週のメール。

からもっと欲しい ティーンヴォーグ?これをチェックしてください: 学校から刑務所へのパイプラインの仕組み